1 - D'amour et de haine

À l'aube de la Première Guerre mondiale, Adélaïde de Beauchamp est une jeune lady britannique à la réputation sulfureuse. Ele a perdu son innocence avec un homme qui l'a ensuite rejetée, un scandale qui l'a contrainte à s'exiler au Canada. Mais aujourd'hui, son exil touche à sa fin. Elle s'embarque sur un luxueux paquebot qui va enfin la ramener chez elle. En cette nuit où les eaux du Saint-Laurent sont encore glaciales, l'Empress of Ireland fend la brume lorsqu'il est soudainement percuté par un autre navire. Le paquebot fait naufrage et Adélaïde est secourue par un mystérieux inconnu. Dès lors, son destin et celui d'Aidan MacBain seront bouleversés à jamais. Des ruines d'un drame peut naître la plus belle des passions. À condition que le passé ne vienne pas tout remettre en cause...