- EAN13
- 9782363921185
- ISBN
- 978-2-36392-118-5
- Éditeur
- Ovadia éditions
- Date de publication
- 19/11/2014
- Collection
- LPC
- Nombre de pages
- 219
- Dimensions
- 19 x 12,5 cm
- Poids
- 500 g
- Langue
- mmm
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Comme une vache espagnole
Le petit dictionnaire du corps humain
De Isabelle Brisson
Ovadia éditions
Lpc
Offres
Chaque pays utilise une imagerie différente dans ses expressions idiomatiques. En Anglais, par exemple, les animaux sont présents dans le langage familier. Dans ce petit dictionnaire franco-espagnol du corps humain c’est le domaine corporel qui s’est imposé par la richesse exceptionnelle des formules y faisant allusion. Et nous avons choisi de mettre en exergue les tournures qui utilisent une parti différente de notre anatomie pour exprimer la même idée dans les deux langues. En espérant vous faire sourire.
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
Il pleut des chats et des chiens. Nos expressions préférées à la sauce anglaise, nos expressions préférées à la sauce anglaise !Isabelle BrissonÉditions de l'Opportun
-
Les doigts de pieds en éventail, une promenade récréative dans les expressions françaisesIsabelle BrissonOvadia éditions15,30
-
Langue de vipère et oeil de biche : les dessous scientifiques des métaphores animalièresIsabelle BrissonÉditions d'Organisation14,10