Votre librairie disponible 24/24 h

Librairie La Galerne - 148, rue Victor Hugo - 76600 Le Havre

02 35 43 22 52

L'apocoloquintose de l'empereur Claude, Pamphlet faisant suite à l'élimination physique d'un prince
EAN13
9782919648269
ISBN
978-2-919648-26-9
Éditeur
PONTCERQ
Date de publication
Nombre de pages
140
Dimensions
20 x 15 x 1 cm
Poids
224 g
Langue
multilingue
Langue d'origine
latin
Fiches UNIMARC
S'identifier

L'apocoloquintose de l'empereur Claude

Pamphlet faisant suite à l'élimination physique d'un prince

De

Traduit par

Pontcerq

Offres

Ce très violent pamphlet écrit par Sénèque contre Claude est peu connu. S'y mêlent prose et vers parodiques, avec une verve comique inattendue chez l'auteur des Lettres à Lucilius. Cette "apo-coloquintose" est, mot à mot, un citrouillage-coloquintage de l'empereur Claude, écrit après son élimination par Agrippine, l'épouse du prince. Si comme empereur Claude monte au ciel (apothéose), alors ce ne sera que sous la forme d'une citrouille, et après un vague et grotesque procès où témoignent successivement Hercule, Auguste, Caligula... Rousseau s'intéressa à ce texte (pourquoi ?) et il en livra en 1758 (dans le moment même de la brouille avec Diderot) une très belle et expressive traduction.
S'identifier pour envoyer des commentaires.